Shin Dong-Hyuk, protagonista de Evasión del Campo 14 (Kailas, 2014), ha modificado parcialmente su testimonio, recogido por el ex periodista de The Washington Post Blaine Harden. El ex preso norcoreano, que logró escapar de la prisión en la que nació y estuvo recluido toda su vida hasta su huida, cambia ahora algunos datos de su pasado en reclusión, como el lugar donde fueron ejecutados su madre y su hermano, o la edad a la que fue torturado. Shin confiesa –no lo había hecho hasta ahora- un intento de escapar que fracasó, y por el que fue duramente castigado.
Aunque a los editores nos gustaría que cada palabra de Shin fuera cierta y precisa, somos conscientes de que una persona con un pasado como el suyo tiene enormes dificultades para conciliar su trágico pasado con su propia conciencia, por un lado, y con su vida actual en libertad.
En todo caso, la web www.blaineharden.com, del autor del libro, actualiza de manera constante toda la información sobre Shin Dong-Hyuk.